|
Despite the Impacts of Hurricanes Harvey and Irma, the Energy Industry Is Focused on Making Sure that Fuel Supplies Remain High (Spanish-Language)
-- How Will You Use This Story? -- "NUESTROS PENSAMIENTOS Y ORACIONES ESTÁN CON LOS QUE SE ESTÁN RECUPERANDO DEL HURACÁN HARVEY--Y LOS QUE SE PREPARAN PARA EL HURACÁN IRMA. LA INDUSTRIA DE ENERGÍA ESTÁ DEDICADA A PROVEERLE A LOS CONSUMIDORES LOS ABASTOS--Y NUESTRA INFRAESTRUCTURA MEJORADA ESTÁ MÁS RESISTENTE. MIENTRAS ES POSIBLE QUE, A CORTO PLAZO, LAS TORMENTAS PUEDAN AFECTAR A LOS PRECIOS DE LA GASOLINA, DEBE DE TENER EN CUENTA TRES COSAS: NÚMERO UNO, NADIE DEBE APROVECHARSE DE LA CRISIS SUBIENDO ALTOS LOS PRECIOS DEL AGUA, LA COMIDA, O LA GASOLINA. SEGUNDO, LA MAYORÍA DE ESTACIONES DE GASOLINA SON PEQUEÑAS EMPRESAS LOCALES--Y LOS PRECIOS DEPENDEN DE SUS RESERVAS, Y DE LA DEMANDA. Y FINALMENTE, OFICIALES FEDERALES Y ESTATALES ESTÁN TRABAJANDO CON LA INDUSTRIA, PARA ASEGURAR QUE HAYA SUFICIENTE INVENTARIO EN LAS ÁREAS AFECTADAS--Y SUSPENDER LAS RESTRICCIONES PARA QUE SE PUEDA ENTREGAR LA GASOLINA RÁPIDAMENTE. DEBEMOS TRABAJAR JUNTOS, EN ESTOS MOMENTOS--Y LA INDUSTRIA DE LA ENERGÍA ESTÁ LISTA PARA AYUDAR." For this report in English, click here. |
|