Back to the RadioSpace™ home page
NewsDirect story topics:
Consumer, Business & General Interest
Current Events & Public Affairs
Entertainment & Sports
Health & Medicine
Spanish-Language Pesticide-Exposure Public Service Announcements from the U.S. Environmental Protection Agency
-- How Will You Use This Story? --
The U.S. Environmental Protection Agency has produced a series of radio PSAs to educate Hispanic farmworkers who are pregnant or may become pregnant--as well as their spouses--about the risks of pesticide exposure to unborn babies. Many Hispanic farmworkers are unaware of the risks that come with even minimal exposure to pesticides on fields and plants, or in irrigation water.
La Agencia de Protección Ambiental ha producido una serie de anuncios radiales de servicio público, con el fin de educar a mujeres Hispanas trabajadoras del campo, y a sus esposos, acerca del riesgo al que exponen a sus bebés por nacer, con un mínimo contacto con pesticidas; sobretodo las mujeres Hispanas que están embarazadas, o que se estarán embarazadas en un futuro próximo, ellas están en riesgo y sus bebés por nacer también. Muchos trabajadores del campo no están al tanto de los riesgos a los que están expuestos, hasta con el mínimo contacto con pesticidas ya sea en los campos, en las plantas, o en el sistema de irrigación.
AUDIO
:15 (#1)
In
mp3PRO format |
In
QuickTime (MPEG-4/AAC)
format |
In
Windows Media Audio 9.2 format
:15 (#2)
In
mp3PRO format |
In
QuickTime (MPEG-4/AAC)
format |
In
Windows Media Audio 9.2 format
:15 (#3)
In
mp3PRO format |
In
QuickTime (MPEG-4/AAC)
format |
In
Windows Media Audio 9.2 format
:30 (#1)
In
mp3PRO format |
In
QuickTime (MPEG-4/AAC)
format |
In
Windows Media Audio 9.2 format
:30 (#2)
In
mp3PRO format |
In
QuickTime (MPEG-4/AAC)
format |
In
Windows Media Audio 9.2 format
:60 (telenovela-style
production)
In
mp3PRO format |
In
QuickTime (MPEG-4/AAC)
format |
In
Windows Media Audio 9.2 format
LIVE-READ SCRIPTS
-- :15 (#1) --
¡CUIDADO! LOS PESTICIDAS SON MUY PELIGROSOS PARA LAS MADRES, NIÑOS, Y BEBÉS POR NACER. ¡PROTEGE A TU BEBÉ Y A TU FAMILIA DE LOS PELIGROS POR CONTACTO CON PESTICIDAS! INFÓRMATE, LLAMANDO AL 1-800-858-7378.
-- :15 (#2) --
¿TRABAJAS EN EL CAMPO? ¿ESPERAS UN BEBÉ? ¡PROTEGE A TU BEBÉ Y A TU FAMILIA DE LOS PELIGROS POR CONTACTO CON PESTICIDAS! LOS PESTICIDAS PUEDEN AFECTAR EL CEREBRO Y EL CUERPO DE LOS NIÑOS. INFÓRMATE, LLAMANDO AL 1-800-858-7378.
-- :15 (#3) --
LOS PESTICIDAS AGRÍCOLAS PUEDEN PONER EN PELIGRO A LOS NIÑOS Y BEBÉS POR NACER. ¿TRABAJAS EN EL CAMPO? ¿ESPERAS UN BEBÉ? ¡PROTÉGELOS! LOS PESTICIDAS PUEDEN AFECTAR EL CEREBRO Y EL CUERPO DE LOS NIÑOS. INFÓRMATE, LLAMANDO AL 1-800-858-7378.
-- :30 (#1) --
¿TRABAJAS EN EL CAMPO? ¿TIENES HIJOS, O ESPERAS UN BEBÉ? POR SU SALUD Y SUS VIDAS, PROTÉGELOS DE PESTICIDAS. EL CONTACTO CON PESTICIDAS ES MUY PELIGROSO, Y PUEDE PONER EN RIESGO AL BEBÉ POR NACER; PUEDE CAUSAR ABORTOS ESPONTÁNEOS, NACIMIENTOS PREMATUROS, DEFECTOS DE NACIMIENTO, Y PROBLEMAS DE APRENDIZAJE. LOS PESTICIDAS PUEDEN AFECTAR EL CEREBRO Y EL CUERPO DE LOS NIÑOS. INFÓRMATE SOBRE CÓMO PROTEGERTE DE LOS PESTICIDAS, LLAMANDO AL 1-800-858-7378.
-- :30 (#2) --
LOS PESTICIDAS AGRÍCOLAS PUEDEN PONER EN PELIGRO A LOS NIÑOS Y A BEBÉS POR NACER. ¿TRABAJAS EN EL CAMPO? ¿ESPERAS UN BEBÉ? ¡PROTÉGELOS! EL CONTACTO CON PESTICIDAS ES MUY PELIGROSO, Y PUEDE PONER EN RIESGO AL BEBÉ POR NACER; PUEDE CAUSAR ABORTOS ESPONTÁNEOS, NACIMIENTOS PREMATUROS, DEFECTOS DE NACIMIENTO, Y PROBLEMAS DE APRENDIZAJE. LOS PESTICIDAS PUEDEN AFECTAR EL CEREBRO Y EL CUERPO DE LOS NIÑOS. INFÓRMATE, LLAMANDO AL 1-800-858-7378.
For a listing of other public service announcements currently available on RadioSpace™, click here.
